Imiona dla naszych bohaterów!

**Memosyne** Pią Sty 20, 2012 11:22 am

Witam,
Dzisiaj chcielibyśmy poprosić was o pomoc w dobraniu imion dla naszych
bohaterów. Imiona powinny pochodzić z j. japońskiego.
Zamieszczając imię, obok powinno pojawić się tłumaczenie.

Zgłaszajcie zarówno imiona żeńskie jak i męskie.
Wybierzemy po cztery dla każdej płci.

Następnie postaramy napisać się jakaś fabułę dla serwera,
oraz historię każdego z bohaterów. Legendy na temat questów
i misji itd. Wątki będą kontynuowane co jakichś czas.

Ja proponuję:
Męskie: Kysuke, Sarutari
Valiant Village Team

**Anastazjo** Sob Sty 21, 2012 12:53 pm

Męskie:
-Atasuke
-Tanzan
-Izo
-Goro

Żeńskie:
-Ayako
-Fumiko
-Suzuko
-Megumi

Nie wiem czy są do tych imion tłumaczenia, brałem z pamięci z filmów typu: 13 zabójców

/Edit by Memo
Faktycznie ja także nigdzie nie mogłem znaleźć tłumaczeń.

**Vking** Pon Sty 23, 2012 5:20 pm

Imiona wymyślam sam, nie kopiuje z żadnych filmów, bajek, mangi aczkolwiek zbiegiem okoliczności mogą się jakieś trafić

Yamiko - dziecko mroku
Kireimori - piękny las
Kawayama - górska rzeka
Rei - Zero
Suisame - wodny rekin

Najpierw tworzyłem słowo a potem myślałem czy umiem to jakoś przetłumaczyć, możecie powiedzieć co chcecie żeby imiona znaczyły a ja się postaram to przetłumaczyć ale nie z wszystkim se poradzę.

**Dami1310** Wto Sty 24, 2012 10:26 am

Imiona i nazwiska ;p
Męskie:
-Chuichi Toyama
-Hitoshi Goto
-Michio Okui
-Tetsui Kimura

Żeńskie:
-Kayoko Miki
-Miyoshi Katsu
-Tsuya Mihashi
-Yumi Asahi

Nie mogłem znaleźć tłumaczeń

**Vking** Wto Sty 24, 2012 2:19 pm

dami1310 napisał:Imiona i nazwiska ;p
Męskie:
-Chuichi Toyama
-Hitoshi Goto
-Michio Okui
-Tetsui Kimura

Żeńskie:
-Kayoko Miki
-Miyoshi Katsu
-Tsuya Mihashi
-Yumi Asahi

Nie mogłem znaleźć tłumaczeń

chuich toyama: chu - środek, ichi - jeden, to - nie mam pojęcia, yama - góra
hitoshi goto: hito - cżłowiek, shi - śmierć, goto - nie wiem

yumi asahi: yumi - nie wiem, asa - poranek, hi - słońce

Ja bym tak tłumaczył ale uczę się japońksiego od 3 lat więc zajebisty w tym nie jestem

/Edit by Memosyne
Dzięki za tłumaczenie Wink